American, British, Australian : their language differences and all the others…

Mis à jour : mars 4

Gosh, Sorry : over-apologetic Brits in America - the plug socket switch is one confusing things about british homes among others - 'Love' or 'Honey' as an affectionate term.

As an introduction, a short extract from bbcamerica.com :

'Brits who first arrive in the U.S. often have a false sense of security. Not only do we all speak the same language (ha!), but the houses are pretty similar too. Well, a word of warning fellow Brits — it all looks very familiar — until you attempt to do anything.'

Reading suggestions, articles to fuel the discussion :

https://www.languagetrainers.com/blog/2016/06/27/how-and-why-british-australian-and-american-english-are-different/

https://www.businessinsider.com/uk-and-us-compared-biggest-cultural-work-difference-2018-4?IR=T

https://www.huffpost.com/entry/96-differences-between-american-and-british-culture_b_12199986

https://www.bbcamerica.com/anglophenia/2013/08/back-to-school-shopping-in-america-a-british-parents-survival-guide


As I was looking for a few other articles for our next Saturday topic, I came across a book I've had on my bookshelf for ages but I had never read... not a recent one but worth opening... Alistair Cooke was a British born American writer, journalist, radio broadcaster. You might enjoy the 2 extracts from his journalistic output 'Letter from America' https://drive.google.com/file/d/1Dww3blmprk30gMxciMhsCpOp3J3VFSuY/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1rPvvEZ2mDQMRBSAdP2GN_lQ-2K32nVr3/view?usp=sharing



Reading suggestions, a book : « Changing places / Changement de décor » by David Lodge. What do an English professor at a large English university (Oxbridge) and an English professor at a large California university (Stanley) have in common? Answer: nothing and David Lodge to prove it to us by provoking the hilarious exchange of position between the two protagonists during a semester in his book.




48 vues1 commentaire

Posts récents

Voir tout

Fantasy - Series&Books

What is Fantasy made of? Complex new worlds readers want to step into with magicians, dragons, powers, witches but not only, mystical legends and so many other ingredients that make you leaving the r

logo%20AIJC%20FONCE_edited.jpg
nos villes jumelles
  • Facebook Social Icon

"L'Association qui développe l'amitié à l'international et délie les langues"

- Mairie de Chaville.  1456 avenue Roger Salengro -  92370 Chaville

Blason_JPG_Ville_de_Chaville.jpg
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now